Çevrimiçi Dil Sözlükleri

system for learning to read

Temel Çeviriler
İngilizce		Türkçe
learning n	(knowledge acquired) (çalışarak kazanılan bilgi)	ilim, bilgi, irfan i.
	This class will add to my learning about this subject.
	Bu dersi almam, konu hakkındaki bilgime katkıda bulunacaktır.
learning n	(process of gaining skill or awareness)	öğrenme i.
	Much learning takes place outside of the classroom.
	ⓘBu cümle, İngilizce cümlenin çevirisi değildir. Öğrenme sadece okulda olmaz.

Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

Temel Çeviriler
İngilizce		Türkçe
learn [sth]⇒ vtr	(know by studying)	öğrenmek geçişli f.
	I would love to learn Spanish one day.
learn [sth] vtr	(memorize)	ezberlemek geçişli f.
	The actor had to learn his lines.
	Aktör, rolünü ezberlemek zorundaydı.
learn to do [sth] v expr	(skill: acquire)	öğrenmek geçişli f.
	Children usually start to learn to walk when they are about a year old.
	Çocuklar yürümeyi, genellikle bir yaş civarında öğrenirler.
learn [sth] vtr	(technique: master)	(iyice) öğrenmek geçişli f.
		ustalaşmak f.
	He learned the art of stone masonry in just three years.
	Üç yıl içinde taşçılık sanatını iyice öğrendi.
	O kadar yetenekliydi ki, çok kısa bir sürede marangozluk sanatında ustalaştı.
learn who, learn what, learn why vtr + pron	(details, reasons: ascertain)	(aslını) öğrenmek, (doğrusunu) öğrenmek, (gerçeği) bulmak geçişli f.
	After weeks of work, the detective finally learned who the killer was.
	Dedektif, haftalar süren çalışmadan sonra nihayet katilin kim olduğunu öğrendi (or: buldu).
learn [sth] vtr	(with object: discover)	öğrenmek, haber(ini) almak geçişli f.
	Guess what I just learned by listening in to a phone conversation?
learn, learn that vtr	(with clause: become aware)	öğrenmek f.
		haber almak f.
	I only learned yesterday that he had died.
learn⇒ vi	(acquire knowledge)	öğrenmek f.
		bilgi edinmek f.
	I don't know how to do it, but I'll learn.

Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

Bileşik Şekiller: learning | learn
İngilizce		Türkçe
distance learning n	(correspondence classes)	uzaktan eğitim, uzaktan öğretim i.
	For people living in remote areas, distance learning is a good alternative to attending classes.
learning curve n	(degree of difficulty in learning [sth])	öğrenme eğrisi i.
	There's a steep learning curve for English speakers starting to learn Japanese.
learning disability n	(cognitive disorder)	öğrenme güçlüğü i.
rote learning n	(memorization by repetition)	ezbercilik i.
		ezbere dayalı öğrenme i.
	Though many teachers don't like it, I still believe that rote learning is useful for some topics.
	The best way to remember your times tables is by rote learning.

Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

system for learning to read' sözcüğü/sözcükleri ile ilgili forum tartışmaları:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

"system for learning to read" için Google Çeviri'nin tercümesine göz atabilirsiniz.

Diğer dillerde: İspanyolca | Fransızca | İtalyanca | Portekizce | Romence | Almanca | Hollandaca | İsveççe | Rusça | Polonyaca (Lehçe) | Çekçe | Yunanca | Çince | Japonca | Korece | Arapça